Computing a decay-weighted staleness score per source from its edit and access frequency.
Tracking edit/access frequency per source and computing a decay-weighted score.
Standard analytics tooling over source-system change logs