Run the new process alongside the existing one for one or two close cycles and reconcile the differences.
Differences between old and new explained to the customer's satisfaction, with the cause of each identified.
Politically the hardest phase. Most discrepancies turn out to be the old process being wrong, which means the finding is about the customer's team rather than about the software. Budget time for that conversation, not just for the analysis.